そのままに英訳。 Howl's moving castle. ハウルの動く城なんですが、気持ちはスタンディングオベーションでした。 ネタは最後に語るので、見ていない方はあまり見ないほうが良いかも。 分かりやすく区切っておきますから。 福岡の「キャナルシティ」に行っ…