formula1.comで掲載されてる記事の翻訳ものです。

五輪が幕を閉じ、今度はパラリンピックが開幕だそうです。 ・8月29日(水) 4時前に就寝、9時近くに起床。例のブツ+βを使用。 午前中、再び施設に行ってきた。 イベントの出し物の準備を手伝ってましたが…うーむ、私は絵が苦手なんだ。 (正確には絵の上手い人…

Rd.8 / 9 Rd.10 / 11 可能な限り、おさらいしたいと思います。 第12戦・ミドオハイオ 予選 P # ドライバー チーム エンジン タイム Q Q1 ST 1 12 W.パワー ペンスキー シボレー 1'05"6474 Q3 2 1 2 10 D.フランキッティ チップ・ガナッシ ホンダ 1'05"8950 Q…

2012/8/28。それだけ。 ・8月27日(月) 4時前に就寝、15時前後に起床。例のブツ+βを使用。 夕方、実家の祖母を連れ、病院にいる祖父の見舞いへ。 実家へ戻ってから、自宅近くのスーパーでお買い物。で、帰宅。 ・8月28日(火) 4時就寝、10時過ぎに起床。例のブ…

IRL Rd.13 Sonoma 1st W.パワー 2nd S.ブルデー 3rd J.ウィルソン 4th H.カストロネベス 5th R.ハンター-レイ 6th R.バリチェロ GT4(レースゲーム)でインフィニオンとして走ったこのコースも、ソノマ・レースウェイに名前が変わりました。 間にあった中国(青…

ソノマ・レースウェイ。(エセ漢字表記) ・8月25日(土) 4時前に就寝、10時前後に起床。例のブツ+βを使用。 1日中、自宅でポヘーっと。 ・8月26日(日) 5時就寝、15時過ぎに起床。例のブツ+βを使用。 1日中、自宅でポヘーっと。

formula1.comで掲載されてる記事の翻訳ものです。

・8月23日(木) 5時近くに就寝、15時近くに起床。例のブツ+βを使用。 1日中、自宅でポヘーっと。 ・8月24日(金) 4時前後に就寝、15時起床。例のブツ+βを使用。 夕方、実家の祖母を連れてお出掛け。 サークルK(赤牛)経由で、病院にいる祖父の見舞いへ。 実家へ…

8/22、赤十字社が発足してから148年らしい。 ・8月21日(火) 5時近くに就寝、15時半に起床。例のブツ+βを使用。 夕方、自宅近くのスーパーで買い物をした以外は、外出せず。 ・8月22日(水) 3時半前後に就寝、朝9時に起床。例のブツ+βを使用。 昼前、先日訪れ…

・8月19日(日) 2時過ぎに就寝、朝9時半頃に起床。例のブツ+βを使用。 昼食後に2時間仮眠。 夕方、自宅近くのスーパーで買い物をした以外は、外出せず。 ・8月20日(月) 4時近くに就寝、朝9時近くに起床。例のブツ+βを使用。 午前中は、先日(8/17)訪れた施設へ…

2012/8/18。それだけ。 ・8月17日(金) 3時過ぎに就寝、朝8時半頃に起床。例のブツ+βを使用。 10時、カウンセリングに行ってきた。 と言っても、今回は別の施設の見学みたいな感じ。 見学は30分くらいだった。 元の施設に戻ってカウンセリングをし、昼前に終…

「失われた10年」ならぬ、「失われた60年」。私も含めて。(苦笑) 興味の有無にかかわらず、少しは触れておかねば。 とは言え、終戦記念日前後に哀しき茶番があったのは、誠に残念…。(これは別の機会で少し触れるかも?) ・8月15日(水) 3時頃に就寝、15時前後…

Rd.6 / 7 Rd.8 / 9 可能な限り、おさらいしたいと思います。 第10戦・トロント 予選 P # ドライバー チーム エンジン タイム Q Q1 ST 1 10 D.フランキッティ チップ・ガナッシ ホンダ 0'59"3510 Q3 2 1 2 12 W.パワー ペンスキー シボレー 0'59"3757 Q3 2 2 …

2012/8/14。それだけ。 ・8月13日(月) 3時頃に就寝、15時前後に起床。例のブツ+βを使用。 夕方、実家の祖母を連れ、病院にいる祖父の見舞いへ。 帰りは雨が激しくなってきた。酷い雨だった。 普段とは違うスーパーでお買い物をし、実家経由で帰宅。 ちなみに…

偶然WRCのサイトを見ていたら、元シトロエンのフィリップ・ブガルスキーが事故死したそうだ。 私の持っているレースゲーム(WRC)に、彼の名前と相棒シトロエンが出てくるのですが…実は、どれほどの方なのか知りませんでした。彼はシトロエンに乗って、WRCで2…

formula1.comで掲載されてる記事の翻訳ものです。

画像元 ・8月9日(木) 4時頃に就寝、15時前後に起床。例のブツ+βを使用。 夕方、病院へ祖父の見舞いに行ってきた。 普段とは違うスーパーで買い物をし、帰宅。 ・8月10日(金) 4時頃に就寝、15時半に起床。例のブツ+βを使用。 夕方、自宅近くのスーパーへ買い…

Rd.5(決勝) Rd.6 / 7 可能な限り、おさらいしたいと思います。 第8戦・ミルウォーキー 予選 P # ドライバー チーム エンジン Lap 1 Lap 2 タイム 平均速度 ST 1 10 D.フランキッティ チップ・ガナッシ ホンダ 21"7079 21"6021 43"3100 168.737 1 2 18 J.ウィ…

2012/8/8。それだけ。 ・8月7日(火) 4時頃に就寝、15時前後に起床。例のブツ+βを使用。 夕方、自宅近くのスーパーで買い物をした以外は、外出せず。 ・8月8日(水) 2時頃に就寝、朝7時半に起床。例のブツ+βを使用。 早起きしたので、開場直後のハローワークに…

先日行われた、石川県大会(甲子園の地区予選)を振り返ると共に、おそらく無意味だと思うランキングを作る予定。 ・トーナメント表 (全) 囲み数字はコールドゲーム(下記参照)か延長戦を意味する。県高野連のサイトより。 ・トーナメント表 (ベスト8) コールド…

・8月5日(日) 3時頃に就寝、朝10時前に起床。例のブツ+βを使用。 夕方、自宅近くのスーパーで買い物をした以外は、外出せず。 ・8月6日(月) 3時頃に就寝、朝10時半に起床。例のブツ+βを使用。 昼11時、ロンドン五輪・録画(BS1)。 自転車トラック・女子スプリ…

IRL Rd.12 Mid-Ohio 1st W.パワー 2nd D.フランキッティ 3rd G.レイホール 4th S.ディクソン 5th M.アンドレッティ 6th J.ニューガーデン ミッド・オハイオ。常設サーキットです。 フリー走行2回分の結果より、予想しました。 ニュースを見てると…C.キンボー…

2012/8/4。それだけ。 ・8月3日(金) 3時頃に就寝、朝10時頃に起床。例のブツ+βを使用。 昼前、ロンドン五輪の録画放送(BS1)を見てました。 自転車トラック・男子チームスプリント。 約2年の戦績がランキング化され、上位10チームだけが登場。 1チーム3人で走…

七尾市では8/1〜5の日程で、高校総体のヨット競技が開催されてるそうです。 会場に行った訳ではありませんが、「偶然見れたらいいな」という感覚で、能登島大橋へ。

8/1より、余計なものがブログの真ん中辺りに表示されます。詳細はこちらを参照下さい。 …って書いたんだけど、ブラウザ設定(IE8)のお陰か、私は現状、影響を受けていない。 色々、対策してみると良いかも?(おぃ) ・8月1日(水) 2時近くに就寝、朝8時前に起床…