石川県道177号線
今回は2連休です。ハイ。
・6月29日(月)
午前4時前に就寝、昼12時過ぎに起床。
今日はネットでてきとーに調べもんしてました。
そしたら、メキシコに国体っぽいのがあることを知りました。(笑)
その名も「Olimpiada Nacional」。公用語がスペイン語ですので、おそらくオリンピアーダ・ナショナルって呼ぶんでしょうね。
ちなみに、文章を読んでみた感じ、1996年から毎年行われてるような雰囲気でした。(実際に訳してませんので、意味が間違ってる可能性が高いです)
以下、2009年版競技リストです。(公式サイト)
Ajedrez | アヘドレス? 謎だ | |
Atletismo | 陸上競技 | |
Badminton | バドミントン | |
Basquetbol | 発音的にバスケット | |
Beisbol | 発音的に野球 | |
Boliche | ボリチェ?ボリシェ? 謎だ | |
Boxeo | 感じ的にボクシングかな | |
Canotaje | 感じ的にカヌーかな | |
Ciclismo | これは自転車競技です | |
Clavados | 謎です | |
Esgrima | これも謎です | |
Fronton | 分かりません | |
Futbol Asociacion | 発音的におそらくサッカー | |
Gimnasia Artistica Femenil | 体操であることは分かったが、女子団体競技か? | |
Gimnasia Artistica Varonil | こちらも体操であることは分かったが、男子団体競技か? | |
Gimnasia Ritmica | 体操競技だが、詳細が分からない | |
Gimnasia Trampolin | 発音的にトランポリン競技ぽい感じ | |
Handball | ハンドボールです | |
Hockey | ホッケーです | |
Judo | 欧米風の柔道です | |
Karate | 空手です | |
Levantamiento de Pesas | 馬術競技? 全くの山勘です | |
Luchas Asociadas | アーチェリー? 同じく山勘です | |
Nado Sincronizado | 発音的にシンクロナイズドスイミング | |
Natacion | ナタシオン? なぎなた? 剣道? | |
Patines sobre Ruedas | 全く予想付きません | |
Pentatlon Moderno | 発音的に近代十種競技 | |
Polo Acuatico | ポロ、アクアってことで、水球です | |
Raquetbol | ラケットとボールなのでラクロスかな? | |
Remo | レモ? 相撲じゃないよなぁ | |
Softbol | 発音的にソフトボール | |
Squash | スカッシュぽい感じ | |
Taekwondo | 原語なのでテコンドー | |
Tenis | 発音的にテニス | |
Tenis de Mesa | も1つテニスの付く競技は…おそらく卓球ですね | |
Tiro | チロ? 射撃? 分かんない | |
Tiro con Arco | 上と似てるのでクレー射撃? と山勘 | |
Triatlon | 発音的にトライアスロン | |
Vela | ベラ? 謎だ | |
Voleibol de sala | バレーボールかな? おそらくビーチバレーかと | |
Voleibol de playa | バレーボールかな? 上と同系列なので、こちらは通常のバレーボールかな |
左列が競技名(スペイン語)、中列が浅田の予想(白色)です。後々翻訳し、右列に正解を出します。
・6月30日(火)
数時間寝ただけで、起床。
昼からちょっとお出かけしてきた。
近くのお城が最終目的地。先に感想を言ってしまえば、景色が良かったです。
モスバーガーでホットドッグ3種類を食した後、再出発。
道(県道)が激しかったが…帰りに通った違う県道の方がもっと凄かった。(汗)
後者の県道は1度イってしまうと、ロングドライブ確定なので、休息日かつ自分に余裕がある時しか行けません。(滝汗)
明日から夜勤です。
とりあえず頑張ってきます。